Kirjatyö (18.12.2003 - Juhani Artto) Uruguayn johtaviin sanomalehtiin lukeutuva La República erotti marraskuun 20. päivänä ammattiosaston hallituksen viisi jäsentä sekä kaksi muuta työntekijää, jotka olivat käyttäneet puheenvuoroja edellisenä päivänä ammattiosaston yleiskokouksessa. Lehden painajat, toimittajat ja muut työntekijät vastasivat ay-aktiivien ankaraan syrjintään vuorokauden lakolla. Kaksi päivää myöhemmin työntekijät valtasivat lehden tuotantoprosessin tilat sen jälkeen, kun työnantaja oli kieltäytynyt neuvottelemasta irtisanomisista.

Joulukuun alussa työnantaja oli valmis ottamaan kaksi erotetuista takaisin töihin ja käsittelemään viiden erotetun kohtaloa kolmikantaneuvotteluissa yhdessä työntekijöiden ja työministeriön edustajien kanssa. "Tämä saavutus ei vielä ratkaise kiistaa, vaan kamppailu irtisanomisten perumiseksi jatkuu", Uruguayn viestintäalan ammattiliitto SAG korostaa. Se pitää kiistaa uutena osoituksena työnantajaleirin pyrkimyksestä tuhota koko ay-liike. Kiistan kehityksestä on raportoitu UNI:n graafisen alan verkoston nettisivuilla.